“SLOVO PATSANA”: DRAMA E KRIMIT QË RUSIA DHE UKRAINA DUAN TA NDALOJNË.

Londër, Britani e Madhe | Ukrainasit dhe rusët bien dakord për shumë pak kohët e fundit, por, një serial televiziv rus, ka krijuar një lidhje të pamundur.

Në të dy vendet, audienca po e vë në lojë dhe burokratët duan ta ndalojnë atë.

“Slovo Patsana”, ose “Fjala e një Thella”, zhvillohet në botën e krimit të Tatarstanit të epokës së perestrojkës.

Nga fundi i viteve 1980, bandat e rrugëve të republikës ruse ishin famëkeqe. Fëmijët e vegjël ndanë pistën e Kazanit, kryeqytetit rajonal, nën sytë e kriminelëve të moshuar.

Ata që u bashkuan me bandat quheshin patsani (patsany), dhe kishin një lloj mbrojtjeje. Ata që nuk e bënë këtë, quheshin çushpani (chushpany), ishin objektiva të dhunës shpesh ekstreme.

Seriali me tetë pjesë i Zhora Kryzhovnikov-it është një pamje josentimentale e kalbjes së vonë sovjetike, cinizmit dhe sadizmit.

Vlerat e larta të prodhimit, dhe drama e patundur, e bënë atë një hit pothuajse sapo u transmetua në nëntor.

Në Rusi, titulli i tij ishte termi i vetëm më i kërkuar në motorët e kërkimit; në Ukrainë nuk ishte shumë prapa. Titulli i muzikës, i cili, është i paidentifikuar në tituj, sepse muzikantët janë kundër luftës, kryeson listat në të dy vendet.

Zyrtarët ukrainas shqetësohen se seriali shërben si propagandë ruse: ai financohet nga një agjenci shtetërore e ngarkuar me sigurimin e përmbajtjes patriotike.

Më 7 dhjetor 2023, ministria e kulturës e Ukrainës paralajmëroi qytetarët që të mos shikojnë një serial të prodhuar nga Rusiapa emër që propagandon dhunë.

Agjencia shtetërore e filmit ndërkohë deklaroi se shfaqja publike e serialit ishte e paligjshme. Kjo pati pak ndikim në transmetimin, i cili, kryesisht përdor platforma pirate, përtej mundësive të rregullatorëve.

Nëse “Slovo Patsana” është propagandë e Kremlinit, qeveria ruse duket se nuk e di këtë. Zyrtarët rusë kundërshtojnë serialin për romantizimin e dhunës, dhe autoriteteve alternative.

Z. Rustam Minnakhanov, kreu i Tatarstanit, premtoi se do t'i kërkonte Kremlinit ta bllokonte atë.

Avokati i Popullit (Ombudsmeni) për të drejtat e njeriut pyeti veten nëse ishte punë e agjentëve të huaj. Senatorët në Moskë kanë bërë thirrje që shfaqja të tërhiqet nga platformat e transmetimit.

Episodet më të zymta të serialit, plot me veshë të prerë, përdhunime, dhe vrasje, e bëjnë të qartë se nuk lavdëron dhunën.

I porositur përpara se Rusia të pushtonte Ukrainën, është një shqyrtim i matur i historisë.

Por ofron alegori edhe për të tashmen, thotë z. Alexander Rodniansky, një producent filmi ukrainaso-rus: pafuqia e qytetarëve në rrethana të pamundura.

“Problemi për shtetin ukrainas është se seriale si këto, normalizojnë rusët, i tregojnë ata si njerëz të gjallë.”

Nga z. Erton Duka.

© Copyright | Agjencia Telegrafike Vox

Ne të njohim me botën | www.007vox.com | Burimi yt i informacionit